
#!/bin/bash
# Baris pertama daripada skrip ialah shebang yang mana memberitahu sistem bagaimana untuk melaksana
# skrip: http://en.wikipedia.org/wiki/Shebang_(Unix)
# Seperti yang anda sudah gambarkan, komen bermula dengan #. Shebang juga ialah komen.

# Contoh mudah hello world:
echo Hello world!

# Setiap arahan bermula pada baris baru, atau selepas semikolon:
echo 'This is the first line'; echo 'This is the second line'

# Mengisytihar pembolehubah kelihatan seperti ini:
Variable="Some string"

# Tetapi bukan seperti ini:
Variable = "Some string"
# Bash akan memutuskan yang pembolehubah adalah arahan ia mesti laksanakan dan memberi ralat
# kerana ia tidak boleh dijumpai.

# Atau seperti ini:
Variable= 'Some string'
# Bash akan memutuskan yang ‘Beberapa rentetan’ adalah arahan ia mesti laksanakan dan memberi
# ralat kerana ia tidak dijumpai. (Dalam kes ini ‘Variable=' sebahagian dilihat
# sebagai penetapan pembolehubah sah hanya untuk skop ‘Beberapa rentetan’
# arahan.)

# Menggunakan pembolehubah:
echo $Variable
echo "$Variable"
echo '$Variable'
# Apabila anda guna pembolehubah itu sendiri - menetapkan, mengeksport, atau lain-lain - anda menulis
# nama ia tanpa $. Atau anda ingin menggunakan nilai pembolehubah, anda mesti guna $.
# Perlu diingatkan ‘(Petikan tunggal) tidak akan memperluaskan pembolehubah!

# Penggantian rentetan dalam pembolehubah
echo ${Variable/Some/A}
# Ini akan menukarkan sebutan pertama bagi "Some" dengan "A"

# Subrentetan daripada pembolehubah
Length=7
echo ${Variable:0:Length}
# Ini akan kembalikan hanya 7 aksara pertama pada nilai

# Nilai lalai untuk pembolehubah
echo ${Foo:-"DefaultValueIfFooIsMissingOrEmpty"}
# Ini berfungsi untuk null (Foo=) dan rentetan kosong (Foo=“”); sifar (Foo=0) kembali 0.
# Perlu diingatkan ia hanya kembalikan nilai lalai dan tidak mengubah nilai pembolehubah.

# Pembolehubah terbina:
# Terdapat beberapa pembolehubah terbina berguna, seperti
echo "Last program's return value: $?"
echo "Script's PID: $$"
echo "Number of arguments passed to script: $#"
echo "All arguments passed to script: $@"
echo "Script's arguments separated into different variables: $1 $2..."

# Membaca nilai dari input:
echo "What's your name?"
read Name # Perlu diingatkan kita tidak perlu isytihar pembolehubah baru
echo Hello, $Name!

# Kita ada yang biasa jika struktur:
# guna 'man test' untuk maklumat lanjut tentang bersyarat
if [ $Name -ne $USER ]
then
    echo "Your name isn't your username"
else
    echo "Your name is your username"
fi

# Terdapat juga pelaksanaan bersyarat
echo "Always executed" || echo "Only executed if first command fails"
echo "Always executed" && echo "Only executed if first command does NOT fail"

# Untuk guna && dan || bersama kenyataan ‘if’, anda perlu beberapa pasang daripada tanda kurung siku:
if [ $Name == "Steve" ] && [ $Age -eq 15 ]
then
    echo "This will run if $Name is Steve AND $Age is 15."
fi

if [ $Name == "Daniya" ] || [ $Name == "Zach" ]
then
    echo "This will run if $Name is Daniya OR Zach."
fi

# Eskspresi ia ditandai dengan format berikut:
echo $(( 10 + 5 ))

# Tidak seperti bahasa pengaturcaraan lain, bash adalah shell jadi ia berfungsi dalam konteks
# daripada direktori semasa. Anda boleh menyenaraikan fail dan direktori dalam direktori
# semasa dengan arahan ini:
ls

# Arahan ini mempunyai opsyen yang mengawal perlaksanaannya:
ls -l # Senarai setiap fail dan direktori pada baris yang berbeza

# Keputusan arahan sebelum boleh diberikan kepada arahan selepas sebagai input.
# arahan grep menapis input dengan memberi paten. Ini bagaimana kita boleh senaraikan
# fail .txt di dalam direktori semasa:
ls -l | grep "\.txt"

# Anda boleh mengubah hala arahan input dan output (stdin, stdout, dan stderr).
# Baca dari stdin sampai ^EOF$ dan menulis ganti hello.py dengan baris
# antara “EOF":
cat > hello.py << EOF
#!/usr/bin/env python
from __future__ import print_function
import sys
print("#stdout", file=sys.stdout)
print("#stderr", file=sys.stderr)
for line in sys.stdin:
    print(line, file=sys.stdout)
EOF

# Jalankan hello.py dengan pelbagai penghantaran semula stdin, stdout, dan stderr:
python hello.py < "input.in"
python hello.py > "output.out"
python hello.py 2> "error.err"
python hello.py > "output-and-error.log" 2>&1
python hello.py > /dev/null 2>&1
# Output ralat akan menulis ganti fail jika ia wujud,
# jika anda ingin menambah sebaliknya, guna ‘>>”:
python hello.py >> "output.out" 2>> "error.err"

# Menulis ganti output.out, menambah ke error.err, dan mengira baris:
info bash 'Basic Shell Features' 'Redirections' > output.out 2>> error.err
wc -l output.out error.err

# Jalankan arahan dan cetak fail Deskriptor (e.g. /dev/fd/123)
# lihat: man fd
echo <(echo "#helloworld")

# Menulis ganti output.out dengan “#helloworld":
cat > output.out <(echo "#helloworld")
echo "#helloworld" > output.out
echo "#helloworld" | cat > output.out
echo "#helloworld" | tee output.out >/dev/null

# Membersihkan fail semantara keseluruhan (tambah ‘-i’ untuk interaktif)
rm -v output.out error.err output-and-error.log

# Arahan boleh digantikan dalam arahan lain menggunakan $():
# Arahan berikut memaparkan jumlah fail dan direktori dalam
# direktori semasa.
echo "There are $(ls | wc -l) items here."

# Perkara yang sama boleh dilakukan dengan menggunakan backticks `` tetapi ia tidak boleh bersarang - cara yang terbaik
# ialah menggunakan $( ).
echo "There are `ls | wc -l` items here."

# Bash menggunakan penyataan case yang berfungsi sama seperti ‘switch’ pada Java dan C++:
case "$Variable" in
    # Senarai paten untuk syarat yang ada ingin ketemui
    0) echo "There is a zero.";;
    1) echo "There is a one.";;
    *) echo "It is not null.";;
esac

# ‘for loops iterate' untuk sebanyak mana argumen yang ditetapkan:
# Kandungan dari $Variable dicetakan sebanyak tiga kali.
for Variable in {1..3}
do
    echo "$Variable"
done

# Atau tulis ia cara "traditional for loop":
for ((a=1; a <= 3; a++))
do
    echo $a
done

# Ia juga boleh digunakan untuk bertindak ke atas fail..
# Ini akan menjalankan arahan 'cat' pada file1 dan file2
for Variable in file1 file2
do
    cat "$Variable"
done

# ..atau output daripada arahan
# Ini akan 'cat' output dari ls.
for Output in $(ls)
do
    cat "$Output"
done

# while loop:
while [ true ]
do
    echo "loop body here..."
    break
done

# Anda juga boleh mendefinasikan fungsi
# Definasi:
function foo ()
{
    echo "Arguments work just like script arguments: $@"
    echo "And: $1 $2..."
    echo "This is a function"
    return 0
}

# atau lebih mudah
bar ()
{
    echo "Another way to declare functions!"
    return 0
}

# Memanggil fungsi
foo "My name is" $Name

# Terdapat banyak arahan yang berguna yang perlu anda belajar:
# cetak 10 baris terakhir dalam file.txt
tail -n 10 file.txt
# cetak 10 baris pertama dalam file.txt
head -n 10 file.txt
# menyusun baris fail.txt
sort file.txt
# laporan atau meninggalkan garisan berulang, dengan -d ia melaporkan
uniq -d file.txt
# cetak hanya kolum pertama sebelum aksara ','
cut -d ',' -f 1 file.txt
# menggantikan setiap kewujudan 'okay' dengan 'great' dalam file.txt, (serasi regex)
sed -i 's/okay/great/g' file.txt
# cetak ke stdoout semua baris dalam file.txt yang mana sepadan beberapa regex
# contoh cetak baris yang mana bermula dengan “foo” dan berakhir dengan “bar”
grep "^foo.*bar$" file.txt
# beri opsyen “-c” untuk sebaliknya mencetak jumlah baris sepadan regex
grep -c "^foo.*bar$" file.txt
# jika anda secara literal mahu untuk mencari rentetan,
# dan bukannya regex, guna fgrep (atau grep -F)
fgrep "^foo.*bar$" file.txt


# Baca dokumentasi Bash shell terbina dengan 'help' terbina:
help
help help
help for
help return
help source
help .

# Baca dokumentasi Bash manpage dengan man
apropos bash
man 1 bash
man bash

# Baca dokumentasi info dengan info (? for help)
apropos info | grep '^info.*('
man info
info info
info 5 info

# Baca dokumentasi bash info:
info bash
info bash 'Bash Features'
info bash 6
info --apropos bash

